此间只做巡礼路线1:的介绍,对作品本身涉及较少

来时
上午十点半,我站在中央总武线的千驮谷站台上。天阴得均匀,云层把东京的轮廓压低了一些。雪野老师去学校时乘坐的就是这条线路。朝西望,我隐隐约约瞥见了远处 docomo 大厦露出的塔顶,像一枚始终没有挪动的路标,待会儿还要多次见到它

下到一层,出站后向北回头便是千驮谷站正门

如果像雪野老师一样翘班的话,就可以向西出发,途中会经过一家Excelsior Caffé,这是动画 21 分 09 秒的场景:

沿着这条下穿铁道的路直走,它通向新宿御苑的千驮谷门。头顶的列车疾驰而过,车轮声在桥下滚了一阵才散。两侧墙壁的卡通画由几何图形拼成,沿着通道一阵接一阵连绵。若是六七月份梅雨季的东京,伞面和铁轨各有各的响动;我走过这里时,雨还没落下来,列车的声音听得格外清楚

穿过铁道,首先映入眼帘的是方才代代木的docomo大厦,它拥有类似帝国大厦的设计外观,是东京都第四高的摩天大楼。这座经典的建筑似乎特别受新海诚的喜爱,不止本篇,在秒五、君名和天气之子中亦有若干个长镜头出现

回身向来时的铁路架起长焦镜头,便能得到动画中多次出现的千駄ヶ谷駅遠景。电车也迭代了呢!

继续向前,就到了御苑的千驮谷门。新宿御苑在江户时代曾是贵族宅地,后成为日本皇室观樱会和观菊会的固定场所。昭和二十四年,这里作为“国民公园新宿御苑”正式对公众开放。园外是街道、铁轨和往来的人,跨进去后,视线倒先被满眼绿意接住了

千驮谷门的售票婆婆似乎一直都是同一个人,可以用简单的英语交流,非常和蔼可亲。成人单次票价为 500 円,我这里带了交大的学生卡,于是用 250 円购买了学生票,不过当时忘记取纸质票,直接刷Suica入场了。当然,若您常住东京,可以选择 2000 円的年票,十分划算呢
园中
新宿御苑由若干个不同风格的区域构成,春夏秋冬的景色亦是迥异,为此日本环境省除了通年版外,还制作了春、初夏、夏、秋、晚秋和冬季共7个版本的游览图,您也可以选择对应国家的语言

我从s1口向北出发,经过千驮谷休息处和儿童广场,来到中の池。 这是动画里反复出现的地方。0 分 35 秒、41 分 27 秒、44 分 36 秒,镜头都曾停在这片水边:
池畔的枝垂樱(シダレザクラ)把粗黑的横枝伸向水面,枝条末端低垂着;暗绿色的池水托住树影,风一吹,影子便轻轻散开。此时雨滴在池面接连荡开涟漪,而剧中的水面安静得多,偶尔才被风划出细纹
到了三月中下旬,枝垂樱盛开,粉花会垂向池面。季节不同,树的姿态也不同

走过清澈的中の池,我来到了风景式庭园,大片草地从步道旁铺开,几颗北美鹅掌楸和榉树伫立其中,每走一段,视野便宽一段
沿砂石路向东,在草地边缘回头向西看,便是动画 21 分 49 秒,梅雨过后天空晴朗的镜头了。虽然我来时天空一直是灰蒙蒙的。 若是盛夏时节,积雨云压境而来,便可在草地上歇息,尽情享受这美妙的时光

最东侧的整形式庭园则换了一种秩序。高大魁梧的法国梧桐列队而立,枝叶在步道上方相接;中央是玫瑰花圃,左右对称,连行走的方向也变得分明。刚才的草地仿佛任人随意漫步,到了这里,我的脚步不知不觉就沿着轴线向前

离开风景式庭院,向西南出发,便到了日本庭院。这里正是孝雄与百香里萌生感情的地方,一花一木相处得十分融洽,池塘、石径、树影和亭子相邻而居,彰显出一种浑然天成的美感
我首先到了历史悠久的旧御凉亭「台湾閣」,这是日本庭院的标志性建筑,却有着异于日式建筑的红色砖瓦和燕尾,有明显的闽南风格;它是“建于水上的休息所”,也是“夏季散步时可供纳凉的建物”2。站在木栏边上,亭檐仿佛把头顶的天空收窄了一截,眼前便是动画 14 分 08 秒的景色:

旧御凉亭不远处是一架藤棚,孝雄在这里向雪野咏出了《万叶集》的那句答歌:
隐约雷鸣,阴霾天空,即使天无雨,我亦留此地
鳴る神の 少し響みて 降らずとも 吾は留まらむ 妹し留めば

同样的位置,还能得到动画 31 分 19 秒藤棚与远处旧御凉亭同框的画面:

藤棚的西边便是那座名为東屋的小亭子,它比想象中更小,长椅和屋檐都近在眼前,我却有种恍若隔世之感…
正是在这里,15 岁的孝雄与 27 岁的百香里相遇相识、相见相知。天空中隐隐传来的雷鸣、压抑阴沉的云层,身处于东京这座庞然大物,每个人都面无表情地度日,在无尽的孤独中自我拥抱
隐约雷鸣,阴霾天空
汹涌的人潮、失意的生活,滂沱大雨下,两人真心相对,在这秘密的树洞分享着片刻珍贵的时光;恋如雨止,梅日的雨如丝如线链接着你我摇曳的心…

東屋一角

俯瞰视角

向西而行,越过几处环游式布局的小池塘,便到了上の池,池中央有座湖心岛,由两座南北方向的小桥与陆地相连。站在桥上,可以想起动画 2 分 13 秒,孝雄在雨中撑起伞的模样

池边还有一处机位,可以拍到小桥与docomo大厦同框的画面,这个镜头从2分11秒缓缓拉远,到 2 分 24 秒才将整座湖心岛收入其中
雨碎轻荷,又蒙上一层薄雾,衬得这般仙境更是美轮美奂;东京没有消失,它暂时退到了庭园后面

最后,我来到了靠北一侧的母与子之森「母と子の森」,因为其状似怀胎十月的子宫而得名。这里可以观察翠鸟、蜻蜓及各类野鸟,还会定期举办面向儿童的“自然教室”等活动;与此同时,这里生动还原了日本乡村的风情,草木繁密,枝叶把开阔的天光筛得细碎,沉沦在太母的怀抱中,我感觉十分舒适

走出森林便是新宿门——这正是孝雄翘课的路线。十余年过去,园中的池塘与亭子一如曩昔,门口的售票机和闸机却已更新换代,时间的痕迹在此更显眼了
离园
离开御苑前再回望一眼,动画 1 分 53 秒的景象就在身后:

几小时前我刚刚踏入园中,周围的环境一瞬便安静下来,近处是叶片、鸟鸣和池水;如今再次被东京的钢铁洪流淹没,匆匆而过的人影又一瞬间将我拉回现实
随后,我沿着新宿御苑外的隧道向东,往四谷一带继续君名的巡礼;隧道途中还可以找到君名中的意大利餐馆 Café La Bohème,可惜当时没有留意到QAQ
事实上,从新宿门沿甲州街道向西走还有若干个镜头,若您有全收集的需要,可以选择参照这份巡礼地图
结语
“二十七岁的我,丝毫不比十五岁时的我聪明。”
离开御苑时雨声小了些,我想起中の池畔静静伸向水面的樱枝,想起東屋那张靠着屋檐的长椅,年华易逝,愿各位也能在内心足够潮湿前找到另一片灵魂,愿我们都有走下去的勇气

